segunda-feira, 18 de maio de 2009

Texto do Juramento do Atleta e do Árbitro (Grego)



Atleta: Στο όνομα όλων των ανταγωνιστών σας υπόσχομαι ότι θα λάβουμε μέρος σε αυτούς τους Ολυμπιακούς Αγώνες, να σέβεται και να τηρεί τους κανόνες που διέπουν τους, δεσμευόμαστε σε ένα άθλημα χωρίς ντόπινγκ και χωρίς φάρμακα, στο αληθινό πνεύμα του αθλητικού πνεύματος, για τη δόξα του αθλητισμού και την τιμή των ομάδων μας.

Árbitros: Στο όνομα όλων των δικαστών και υπαλλήλων, σας υπόσχομαι ότι θα είμαστε σε αυτά τα χρέη Ολυμπιακούς Αγώνες με πλήρη αμεροληψία, να σέβεται και να τηρεί τους κανόνες που διέπουν τους, το αληθινό πνεύμα του αθλητικού πνεύματος.

Citado em grego em:
Atenas 2004

Nenhum comentário:

Postar um comentário