segunda-feira, 18 de maio de 2009

Texto do Juramento do Atleta e do Árbitro (Espanhol)




Atleta: En nombre de todos los competidores prometo que participaremos en estos Juegos Olímpicos, respetando y cumpliendo con las reglas que los gobiernan, cometiéndonos a un deporte sin doping y sin medicinas, en el espíritu verdadero de la deportividad, para la gloria de deporte y el honor de nuestros equipos.

Árbitro: En nombre de todos los jueces y funcionarios, prometo que ejerceremos en estos Juegos Olímpicos con la imparcialidad completa, respetando y cumpliendo con las reglas que los gobiernan, en el espíritu verdadero de la deportividad.

Citado em espanhol em:
Cidade do México 1968
Barcelona 1992

Nenhum comentário:

Postar um comentário