segunda-feira, 18 de maio de 2009

Texto do Juramento do Atleta e do Árbitro (Catalão)



Atleta: En nom de tots els competidors, prometo que anem a prendre part en aquests Jocs Olímpics, respectant i acatant les normes que governen, comprometent-se a un esport sense dopatge i sense drogues, en el veritable esperit de l'esportivitat, per a la glòria l'esport i l'honor dels nostres equips.

Árbitros: En nom de tots els magistrats i funcionaris, prometo que anem a oficiar en aquests Jocs Olímpics amb total imparcialitat, respectant i acatant les normes que la regeixen, en el veritable esperit de l'esportivitat.

Citado em catalão em:
Barcelona 1992

Nenhum comentário:

Postar um comentário